RabiDash BM software license
ترجمة للاطلاع فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة. عرض النسخة الإنجليزية
Applies once RabiDash BM is sold. RabiDash BM is still in development and launching soon, possibly in 2027.
1. What you buy. You buy the right to use RabiDash BM software on one bike, identified by its VIN. The software remains Rabi Auto’s property. The license belongs to the bike owner’s Rabi account — never to the installing dealer.
2. Activation. The software is installed and activated by a Rabi Auto authorised dealer. The bike’s instrument cluster receives an activation ticket bound to the bike’s VIN and to that cluster. The bike appears under “My bikes” in your account.
3. Use. The license covers exactly one bike. Do not copy, share, reverse-engineer or try to bypass activation. A ticket copied to another bike or cluster will not work.
4. Updates. An active license receives updates for the update period shown in your account (per the price list at purchase). Updates arrive through the phone app.
5. Replacing the cluster on the same bike. If the cluster is replaced (warranty, repair) on the same bike, the dealer re-activates the new cluster free of charge. This is not a transfer.
6. Selling the bike (same VIN). When you sell the bike, hand the license over to the buyer’s account from your Rabi account. This is not counted as a transfer to another bike.
7. Moving to another bike — once only.
- Only the original owner may move the license, and only once.
- It is done at a dealer: the software is removed from the old bike (the cluster deletes its ticket and confirms, or the manufacturer’s original software is restored). The old bike no longer receives updates and cannot be re-activated with this license; it can still be restored to the manufacturer’s software.
- The bike that receives the license can never move it on to another bike.
- A move cannot be undone.
- Any move fee: per the current price list.
8. Special cases. Theft, accident, or a failed cluster that cannot be removed: contact [email protected] with supporting documents. Rabi Auto reviews each case; if approved, it counts as the one move.
9. Revocation. Rabi Auto may revoke a license for fraud, a breach of section 3, or when the payment is refunded.
10. Safety and liability. Operate only when stopped; obey traffic law. On the 6.5-inch display, installing through the OBD port changes the cluster’s software and can be returned to factory software at any time; on the 10.25-inch display, the fitted device can be removed and the bike returns to original; the bike manufacturer decides its own warranty for the cluster. To the extent the law allows, Rabi Auto is not liable for indirect loss; nothing here removes your consumer-protection rights.
11. Trademarks. BMW, BMW Motorrad, Apple CarPlay and Android Auto are trademarks of their owners. Rabi Auto does not represent them.
Contact: [email protected].
