تخطَّ إلى المحتوى

RabiDash BM Lite · تطبيق مجاني، الآن في النسخة التجريبيةسجّل في النسخة التجريبية

الحسابالتحديثاتاحصل على التحديثات

هذه الصفحة مترجمة آليًا. عرض النسخة الإنجليزية

مجاني · هاتف أندرويد · شاشة BMW 10.25 إنش

RabiDash BM Lite

Android Auto أو تطبيق من هاتفك — مباشرة على الشاشة الأصلية مقاس 10.25 إنش لـ BMW الخاصة بك. مجاناً، كل ما تحتاجه هو هاتف أندرويد.

سجّل لاستخدامه مجانًا
الأدلة والأسئلة ›
الشاشة الأصلية مقاس 10.25 إنش لدراجة BMW RT على شاطئ البحر، تعرض RabiDash BM Lite
الشاشة الأصلية مقاس 10.25 إنش لدراجة BMW RT على شاطئ البحر، تعرض RabiDash BM Lite

ما تحتاجه

الدراجة (شرط)
دراجة BMW Motorrad مزودة بالشاشة الأصلية TFT مقاس 10.25 إنش: R 1250 RT · R 1300 RT · K 1600 GT / GTL · K 1600 B / Grand America · R 18 Transcontinental · R 18 B · CE 04 · C 400 GT (2025).
الهاتف (شرط)
هاتف أندرويد مزود بـ Bluetooth وWi‑Fi.
Android Auto (شرط)
تطبيق Android Auto على هاتفك، مع تفعيل وضع المطوّر الخاص بـ Android Auto (وليس وضع المطوّر لهاتفك). يطلب Android Auto (من Google) ذلك من كل شاشة ليست شاشة سيارة — هذا شرط من Android Auto، وليس من Rabi Auto. تفعّله مرة واحدة، داخل تطبيق Android Auto؛ يرشدك RabiDash BM Lite خلال ذلك. لا تستخدم Android Auto؟ لا يزال بإمكانك عكس تطبيق من هاتفك.
التركيب
لا شيء. يعمل التطبيق على هاتفك؛ ولا يُركَّب شيء على الدراجة.

ما الذي يقوم به

The bike's display showing Android Auto with Google Maps, phone, music and messages

Android Auto

خرائط، وموسيقى، وتطبيقات Android Auto التي تستخدمها بالفعل، على شاشة الدراجة.

The menu on the bike's display: pick Android Auto or mirror an app, here Google Maps

عرض التطبيق

ضع تطبيقاً من هاتفك على شاشة الدراجة عندما تحتاجه.

احصل على التطبيق في 3 خطوات

  1. A BMW RT's 10.25-inch display showing the RabiDash BM Lite app list

    01

    أنشئ حساب Rabi

    بالبريد الإلكتروني أو Google، في أقل من دقيقة.

  2. A BMW RT's 10.25-inch display: a map on the left, RabiDash BM Lite's bike info on the right

    02

    سجّل لاستخدامه مجاناً

    اختر دراجتك وهاتفك.

  3. A BMW's original 10.25-inch display showing Waze directions and a music player through RabiDash BM Lite

    03

    نزّل التطبيق

    نرسل لك بريداً إلكترونياً؛ وتنزّل التطبيق مباشرة من حسابك. يطلب أندرويد السماح بتثبيت تطبيقات تم تنزيلها ويحذّر من أن التطبيق لا يأتي من متجر — اختر «السماح»، ثم «التثبيت على أي حال»، ثم «فحص التطبيق».

الاتصال الأول

مرة واحدة، مع ركن الدراجة. يرشدك التطبيق خلال كل خطوة.

  1. The app's Permissions screen: Bluetooth, nearby Wi‑Fi, phone and contacts, notifications and background all granted

    01

    امنح الأذونات

    Bluetooth والأجهزة القريبة، وWi‑Fi القريب، والهاتف وجهات الاتصال (اسم المتصل، الرد على المكالمات)، والإشعارات، والعمل في الخلفية. أوقف تحسين البطارية لتطبيق RabiDash BM Lite حتى لا ينقطع الاتصال أثناء الرحلة.

  2. The app confirming the BMW app is stopped: only one app can talk to the display

    02

    أوقف تطبيق BMW Motorrad Connected

    يمكن لتطبيق واحد فقط التحدث إلى شاشة الدراجة في كل مرة. أوقف تطبيق BMW تماماً قبل استخدام RabiDash BM Lite.

  3. The app confirming it is paired with the BMW Motorrad; the bike chosen: R 1300 RT

    03

    اقترن بالدراجة عبر Bluetooth

    شغّل مفتاح التشغيل. على شاشة الدراجة، افتح قائمة الهاتف وأضف هاتفاً جديداً؛ وعلى هاتفك، اختر BMW Motorrad في Bluetooth. أكّد عندما يُظهر الجهازان نفس الرقم.

  4. The Android Auto app with its ⋮ menu open, showing Start head unit server

    04

    فعّل Android Auto لشاشة الدراجة

    في تطبيق Android Auto، اضغط على «الإصدار» نحو 10 مرات ← موافق لتفعيل وضع المطوّر الخاص بـ Android Auto (خيارات المطوّر في هاتفك غير مطلوبة)، ثم افتح القائمة ⋮ › «تشغيل خادم وحدة الرأس». شغّله مجدداً بعد كل إعادة تشغيل للهاتف.

عرض دليل الاتصال الكامل

دليل المستخدم (PDF)

الإصدار 0.1.5 · 20 لغة

اللغةتنزيل الدليل · 2.4 MB

Lite وRabiDash BM

العنصرLiteRabiDash BM
الهاتفأندرويدآيفون وأندرويد
يعمل علىهاتفكلوحة عدادات الدراجة نفسها — Apple CarPlay وAndroid Auto
الشاشة10.25 إنش6.5 إنش و10.25 إنش
التركيبلا شيء6.5 إنش عبر منفذ OBD · 10.25 إنش جهاز مُركَّب
الحالةمجاني · تجريبيقيد التطوير، ومن المحتمل أن يُطرح في عام 2027
عرض RabiDash BM

الأسئلة والأجوبة

من أين أحصل على التطبيق؟

في حسابك على Rabi على rabiauto.com، تحت التنزيلات، بمجرد التسجيل.

لماذا أفعّل إعدادات المطوّر الخاصة بـ Android Auto؟

هذه هي الطريقة التي يسمح بها Android Auto بالاتصال بشاشة ليست شاشة سيارة. تفعّله داخل تطبيق Android Auto؛ ولا تتغير أي إعدادات هاتف أخرى. هذا شرط من Android Auto، وليس من Rabi Auto.

ما الهواتف التي تعمل؟

هواتف أندرويد.

هل تظهر المكالمات والرسائل على شاشة الدراجة؟

ليس بعد في هذه النسخة التجريبية. تأتي المكالمات والرسائل وأسماء الأغاني على شاشة الدراجة في تحديث لاحق.

ماذا لو استخدمت آيفون؟

RabiDash BM، الإصدار الذي يضع Apple CarPlay على شاشة دراجتك، قيد التطوير. عرض RabiDash BM

جرّبه على BMW الخاصة بك

مجاني. كل ما تحتاجه هو هاتف أندرويد وحساب Rabi.

سجّل لاستخدامه مجانًا

متوافق مع Apple CarPlay. CarPlay علامة تجارية لشركة Apple Inc.