Aller au contenu

RabiDash BM Lite · Application gratuite, en bêtaS'inscrire à la bêta

CompteInfosRecevoir les actualités

Cette page est traduite automatiquement. Voir la version anglaise

Gratuit · téléphone Android · écran BMW 10,25 pouces

RabiDash BM Lite

Android Auto ou une application de votre téléphone — directement sur l'écran d'origine de 10,25 pouces de votre BMW. Gratuit, il vous suffit d'un téléphone Android.

S'inscrire pour l'utiliser gratuitement
Guides et questions ›
L'écran d'origine de 10,25 pouces d'une BMW RT au bord de la mer, affichant RabiDash BM Lite
L'écran d'origine de 10,25 pouces d'une BMW RT au bord de la mer, affichant RabiDash BM Lite

Ce qu'il vous faut

Moto (exigence)
Une BMW Motorrad avec l'écran TFT d'origine de 10,25 pouces : R 1250 RT · R 1300 RT · K 1600 GT / GTL · K 1600 B / Grand America · R 18 Transcontinental · R 18 B · CE 04 · C 400 GT (2025).
Téléphone (exigence)
Un téléphone Android avec Bluetooth et Wi‑Fi.
Android Auto (exigence)
L'application Android Auto sur votre téléphone, avec le mode développeur d'Android Auto activé (pas celui de votre téléphone). Android Auto (Google) exige cela pour tout écran qui n'est pas celui d'une voiture — c'est une exigence d'Android Auto, pas de Rabi Auto. Vous l'activez une fois, dans l'application Android Auto ; RabiDash BM Lite vous guide pas à pas. Vous n'utilisez pas Android Auto ? Vous pouvez quand même dupliquer une application de votre téléphone.
Installation
Aucune. L'application fonctionne sur votre téléphone ; rien n'est installé sur la moto.

Ce qu'il fait

The bike's display showing Android Auto with Google Maps, phone, music and messages

Android Auto

Cartes, musique et les applications Android Auto que vous utilisez déjà, sur l'écran de la moto.

The menu on the bike's display: pick Android Auto or mirror an app, here Google Maps

Projection d'applications

Affichez une application de votre téléphone sur l'écran de la moto quand vous en avez besoin.

Obtenir l'application en 3 étapes

  1. A BMW RT's 10.25-inch display showing the RabiDash BM Lite app list

    01

    Créez un compte Rabi

    Avec un email ou Google, en moins d'une minute.

  2. A BMW RT's 10.25-inch display: a map on the left, RabiDash BM Lite's bike info on the right

    02

    Inscrivez-vous pour l'utiliser gratuitement

    Choisissez votre moto et votre téléphone.

  3. A BMW's original 10.25-inch display showing Waze directions and a music player through RabiDash BM Lite

    03

    Téléchargez l'application

    Nous vous envoyons un email ; vous téléchargez l'application directement depuis votre compte. Android demande d'autoriser l'installation d'applications téléchargées et avertit que l'application ne provient pas d'un store — choisissez Autoriser, Installer quand même, puis Analyser l'application.

Première connexion

Une fois, moto à l'arrêt. L'application vous guide à chaque étape.

  1. The app's Permissions screen: Bluetooth, nearby Wi‑Fi, phone and contacts, notifications and background all granted

    01

    Accordez les autorisations

    Bluetooth et appareils à proximité, Wi‑Fi à proximité, téléphone et contacts (nom de l'appelant, répondre aux appels), notifications, exécution en arrière-plan. Désactivez l'optimisation de la batterie pour RabiDash BM Lite afin que la connexion ne coupe pas en cours de route.

  2. The app confirming the BMW app is stopped: only one app can talk to the display

    02

    Arrêtez l'application BMW Motorrad Connected

    Une seule application peut communiquer avec l'écran de la moto à la fois. Forcez l'arrêt de l'application BMW avant d'utiliser RabiDash BM Lite.

  3. The app confirming it is paired with the BMW Motorrad; the bike chosen: R 1300 RT

    03

    Associez-vous à la moto en Bluetooth

    Mettez le contact. Sur l'écran de la moto, ouvrez le menu téléphone et ajoutez un nouveau téléphone ; sur votre téléphone, sélectionnez BMW Motorrad dans Bluetooth. Confirmez quand les deux affichent le même numéro.

  4. The Android Auto app with its ⋮ menu open, showing Start head unit server

    04

    Activez Android Auto pour l'écran de la moto

    Dans l'application Android Auto, appuyez sur Version environ 10 fois → OK pour activer le mode développeur d'Android Auto (les options développeur de votre téléphone ne sont pas nécessaires), puis ouvrez le menu ⋮ › Démarrer le serveur de l'unité centrale. Relancez-le après chaque redémarrage du téléphone.

Voir le guide de connexion complet

Manuel d'utilisation (PDF)

Version 0.1.5 · 20 langues

LangueTélécharger le manuel · 2.5 MB

Lite et RabiDash BM

ÉlémentLiteRabiDash BM
TéléphoneAndroidiPhone et Android
Fonctionne surVotre téléphoneLe combiné de la moto lui-même — Apple CarPlay et Android Auto
Écran10,25 pouces6,5 et 10,25 pouces
InstallationAucune6,5 pouces via le port OBD · 10,25 pouces boîtier installé
StatutGratuit · BêtaEn développement, lancement possible en 2027
Voir RabiDash BM

Questions et réponses

Où puis-je obtenir l'application ?

Dans votre compte Rabi sur rabiauto.com, sous Téléchargements, une fois inscrit.

Pourquoi activer les paramètres développeur d'Android Auto ?

C'est ainsi qu'Android Auto autorise une connexion à un écran qui n'est pas celui d'une voiture. Vous l'activez dans l'application Android Auto ; aucun autre réglage du téléphone ne change. C'est une exigence d'Android Auto, pas de Rabi Auto.

Quels téléphones fonctionnent ?

Téléphones Android.

Les appels et les messages s'affichent-ils sur l'écran de la moto ?

Pas encore dans cette bêta. Les appels, messages et noms de chansons sur l'écran de la moto arriveront dans une mise à jour ultérieure.

Et si j'utilise un iPhone ?

RabiDash BM, la version qui affiche Apple CarPlay sur l'écran de votre moto, est en développement. Voir RabiDash BM

Essayez-le sur votre BMW

Gratuit. Il vous suffit d'un téléphone Android et d'un compte Rabi.

S'inscrire pour l'utiliser gratuitement

Compatible avec Apple CarPlay. CarPlay est une marque d'Apple Inc.